ARRIVEE A BARCELONE...PUIS A GIGNAC

Notre vol s'est super bien passé. Les enfants ont dormis pratiquement tout le temps et à leur réveil il ne restait plus que 2 heures de vols, ils ont profité de la vue sur les côtes Portugaises et Espagnoles car le temps était trés dégagé. Elena était trés impatiente d'arriver à l'aéroport et de voir "Abuelito Agustin", son grand-père qu'elle réclame constamment mais qu'elle ne connaissait que par photo.

A notre arrivée, vers 14h nous avons eût la surprise d'avoir un comité d'accueil élargit , car en plus de nos chauffeurs, mes parents et Robert et Conchita (la soeur de Vincent et le beau-frère/parrain de Bastien), il y avait mon oncle qui habite à Barlone et son épouse, Magali (soeur de Vincent) et Marlène une nièce a Vincent, marraine d'Elena. A part les retraités, tout ce petit monde a fait "péter" boulot et lycée pour nous, nous étions trés contents car arrivant loin de la maison nous n'en espérions pas tant !!!

Nous sommes ensuite tous allés mangé chez mes oncles habitant non loin de l'aéroport, nous avons apprécié ce moment en famille aprés ces presques 6 semaines loins d'eux, mais il a quand même fallut les quitter pour rejoindre la France. Depart de la smala en deux voitures. Petit arrêt, pratiquement obligatoire, à la frontière pour faire le plein de pastis.....les amis vous pouvez venir pour l'apéro a la maison Vincent a prévu ce qu'il faut !!!!

Arrivée a la maison a 21 heures, nous avons encore eût la joie de voir Angèle (encore une soeur de Vincent) et le petit Vincent son fils (et filleul du grand Vincent)....vous arrivez à suivre ?????

Enfin, Elena un peu fatiguée par toute ses émotions a été plutot réservée, mais elle se dévoillera plus tard à eux, nous avons tout le temps maintenant. Bastien lui a gentiment fait découvrir son nouvel univers, elle est allée partout super contente.

Nous avons fait "péter" le champ', et trinqué à l'arrivée de la princesse, merci a mes belles-soeur pour y avoir pensé...nous nous étions un peu a l'ouest mais super contents. Merci aussi a mes parents pour avoir fait un tour de ménage avant notre arrivée et prévu le nécessaire au frigo pour notre arrivée.

Vers 22 heures tout le monde est parti est nous nous sommes retrouvés tous les 4, là Elena a retrouvé sa pêche aprés une bonne douche. Les enfants ayant faim nous nous sommes mis a table pour une simple soupe de vermicelles....fini les pieds sous la table....mais quel bonheur d'être enfin 4 à table à la maison !!!!!!!!!!

Il est 23 heures 30, les enfants dorment, Elena n'a fait aucun problème pour dormir dans sa jolie chambre rose. Bastien lui a servi de guide toute la soirée, et l'a même rassurée au moment d'aller au lit en lui disant qu'elle ne risquait rien car il était à côté. Tout au long de la soirée, elle n'a pas arrêté de demander "Eso a quien es" en montrant le frigo, l'évier, la table, la salle de jeux, les assiettes....toujours même réponse de notre part "A nosostros 4" et à chaque fois les mêmes cris et sautillements de contentement.

MERCREDI DE FOLIE

Petit retour sur la journee de mercredi.

Apres une nuit presque blanche car j'ai essayé de joindre la MAI à Paris pour m'assurer de l'obtention du visa, ne pouvant les joindre je n'ai pas pu non plus retrouver le sommeil.

Réveil assez tôt pour pouvoir faire les valises, au cas où....quitte a les defaire dans l'aprés-midi....ensuite direction la banque pour pouvoir retirer de quoi solder les dernieres depenses. Il faut dire qu'aller à la Banque en Colombie demane une certaine dose de patience. En effet, les Colombiens réglant au guichet de leur banque les impôts, électricitè, eau...les files sont interminables. Nous sommes donc rester pratiquement une heure pour un simple retrait.

Ensuite départ en catastrophe pour l'Ambassade, nous avons accéleré la cadence et avons pu y être pour 11 heures pile heure de notre rendez-vous. Mais dés notre arrivée grosse déception la personne qui avait réceptionné notre demande nous informe qu'elle n'a pas reçu l'aval de Paris, férié oblige ! Mais nous promet d'essayer de tout faire pour débloquer la situation, nous étions deux familles dans le même cas (avion prévu pour le jour même). Nous avons attendu 45 mn en échangeant avec l'autre famille nos sentiments sur le séjour et l'adaptation des enfants quand la personne est revenue avec les passeports dûment munis du fameux VISA. Nous l'avons chaleureusement remerciée car sans sa bonne volonté cela n'aurait pas été possible. Les enfants voyant notre joie lui ont sauté au coup, et du coup la fonctionnaire s'est trouvée trés émue....Aprés la traditionnelle photo devant l'Ambassade de France, nous avons filé en vitesse car nous avions un autre rdv aussi important....un repas au restaurant avec Sylvianne (notre traductrice) et son époux Carlos, nous tenions a les inviter avant notre départ pour les remercier de leur dévouement et surtout de leur gentillesse.

Nous avons passé un trés agréable moment en leur compagnie, Elena appelant Sylvianne "Gata" et Carlos "Gatito" et faisant de gros calins a "Gata". Nous les avons quittés avec beaucoup de peine a 14 heures...retenant nos larmes trop d'émotions en cette fin d'aventure.....

Nous avons ensuite enfourné les (trop) nombreuses valises dans la voiture de Jairo (père) et sommes partis pour l'aéroport, entourés des familles présentes à l'Auberge qui nous ont trés gentillement fait un comité de départ !!!!

A l'aéroport El Dorado de Bogota, les formalités se sont plutôt bien passées, à part :

- un agent chargé de notre enregistrement qui a voulu faire du zèle en nous demandant des papiers justifiant l'adoption, alors que ces documents sont à remettre aux agents de l'immigration uniquement...la dame pas du tout sympathique est restée sur sa faim.

- l'appel de Jean-Vincent au micro en salle d'embarquement, plus de nouvelles de lui pendant prés de 1/2 h, j'étais plutot inquiète...en fait, il a dû vider une de nos valises qui ne détenait bien évidemment aucun produit suspect....mais il a surtout dû remettre tout en place et là beaucoup plus difficile car la valise était à bloc !!

- et enfin, un douanier persuadé que je devais être un dangeureux terroriste à l'ordinateur portable, m'a fait allumer l'ordi prêté par Cuca et Arnaud, l'a remué dans tous les sens, l'a senti de partout, m'a posé 1000 questions sur ce qu'il pouvait bien contenir....pas de Cocaïne....par de secrets d'état il a fini par me le rendre, mais j'avoue avoir un un moment de doute car au retour de l'ancêtre en France !

Enfin départ comme prévu....avec 1/2 h de retard quand même mais sur Avianca compagnie Colombienne, tout est "tranquilo, tranquilo".

 

 

ON PART !!!

Nous avons eut le visa sur le fil, nous partons a l'instant pour l'aeroport depart a 18 h.

Prochain message en direct de Gignac !!!!!!

 

DEMARCHES ADMINISTRATIVES

Depuis notre arrivee a  Bogota, parallélement a nos escapades touristiques, notre dossier avance rapidement grace a Jairo et Sylvianne. Nous avons donc pu deposer la demande de Visa pour Elena, imperative pour son entree en France, lundi. Normalement nous n'aurions pas du avoir de probleme pour avoir le visa mercredi matin, le vol etant prevu mercredi à 18 heures. Mais c'etait sans compter sur le 8 mai jour ferie en France.....et donc à l'Ambassade de France....En génèral, nous aimons bien les feries mais la pas trop !

Ainsi comme en 2001, nous allons savoir au dernier moment si nous pouvons partir comme prevu ou si nous devons faire le siege de la compagnie AVIANCA pour trouver d'autres places dans un delai raisonnable. Nous serons fixes ce mercredi a 11 heures, heure locale pour un depart pour l'aeroport a 14h. Nous allons donc faire les valises en debut de matinee et peut-etre les defaire dans l'apres-midi !!

Entre-temps, nous nous sommes rendus lundi apres-midi à l'ICBF CENTRAL pour recuperer un document important, le certificat de conformite, nous leur avons amene une belle corbeille de fruits pour les remercier de nous avoir permis d'etre parents par deux fois. Une erreur sur le document (ils m'avaient mis deux ans de moins, sympas mais pas cool pour la suite de la procedure) nous a permis d'avoir une bonne excuse pour rester un peu plus longtemps et echanger avec les employes du service des adoptions. Ce service gère tous les dossiers de Colombie et du monde entier, ce sont les agents qui acceptent un dossier ou pas....Nous avons pu faire la connaissance avec la personne qui s'est occupe de notre dossier depuis le debut , Elisabeth Gonzalez, et pour qui nous n'etions qu'un numero jusque là. Elle a ete tres emue de voir les enfants, leur complicite (il faut dire qu'ils ont ete plutot sympas contrairement à certaines fois). La personne chargee de delivree ce fameux document cherchait depuis quelques temps deja des personnes habitant pres de Nimes pour remettre un document a son ami, legionnaire, nous allons donc faire le coursier pour elle. Une fois de plus, nous avons pu constater la gentillesse et le devouement du personnel de l'ICBF.

 

BOGOTA TOUJOURS ET ENCORE

Nous continuons notre villegiature sur Bogota, nous sortons tous les jours en millieu de matinee pour rentrer vers 17 heures. Nous avons ainsi decouvert avec Sylvianne le marche d'Usaquen, petit coin de Bogota ou l'on arrive a oublier que nous sommes dans une ville de 10 millions d'habitants, ambiance baba tres sympa. On s'est quand meme perdus avec le groupe et sommes rentres seuls en taxi a l'hotel.

Nous avons aussi pu aller a la cathedrale de sel de Zipaquira, une mine de sel transformee en cathedrale, tres impressionnant.

Nous profitons aussi de Bogota tout simplement en flanant dans les rues.

Hier nous avons decide d'aller dejeuner a "Crepe and Waffles", alleches par les commentaires de Florence et Nadege...un regal pour les yeux et le ventre!!! J'ai eut un moment de doute pensant que Nadege avait fini les stocks de Nutella mais non il en restait encore !!!!! Bastien et moi nous sommes regales d'une crepe au Nutella, un mois sans Nutella c'est vraiment trop dur !!!! Elena n'aime pas le chocolat, du moins pour le moment car nous finirons par le lui faire apprecier.

Nous avons aussi fait un passage a Maku, supermarche de l'Artisanat sur trois etages, nous avons donc fait les derniers achats mais en faisant attention car nous avons deja du acheter une valise a Pasto, donc nous sommes limites par la place dans les bagages et esperons ne pas depasser le quota de bagages autorises !!!!

Nous circulons tres facilement sur Bogota, tout est beaucoup plus sur qu'en 2001, nous prenons des taxis et allons a peu pres ou nous voulons, un vrai regal. 

 

CANDELARIA LE VIEUX BOGOTA UNE MERVEILLE

Ce matin nous sommes partis avec deux autres familles de l'Auberge dans un van pour une visite eclair du vieux Bogota.

Nous avons adore la Candelaria et allons essayer d'y retourner avant le depart. C'est le vieux quartier de la ville, renove, des vieilles maisons de style colonial multicolores. C'est un quartier tres vivant, avec beaucoup d'etudiants et d'une douceur de vivre palpable.

Nous avons aussi pu visiter le Musee Botero, enfin un peintre qui aime les rondeurs !!!! Nous etions dans notre element !!!

Passage oblige par la place Bolivar et ses pigeons (entre autre) mais les enfants ne retiendrons que les pigeons peu farouches qui viennent manger dans la main.

Les enfants sont a la sieste pour reprendre des foces car nous partons en milieu d'apres-midi vers d'autres aventures en compagnie de Sylvianne et Carlos. 

 

PREMIERE JOURNEE A BOGOTA

Pour effacer un peu la nostalgie de Pasto, nous avons decider de ne pas vegeter a l'Hotel et de partir a la decouverte de Bogota que nous n'avions pas pu trop visiter en 2001.

Nous sommes donc partis a Montserrate un point de vue superbe sur Bogota a 3200 m d'altitude. Comme a notre habitude nous avons mange dans une gargotte....mais sans le savoir nous avons mange de tripes....une premiere pour moi, c'etait bon. Nous avons evite de justesse le penis de taureau, ouf !! Bastien a enfin pu se regaler d'epis de mais grilles et Elena comme a son habitude a mange un peu de tout.

Ensuite nous sommes alles au Museo de los Ninos, un paradis pour les enfants et pour nous redevenus enfants....peinture sur le visage, descente de tobbogans etc,,,,,Les enfants ont adore, nous avons tout juste eut le temps de sauter dans un taxi pour etre a l'heure pour le souper, imperatif a 19 h......comme les poules !!!

Et voila, nous sommes a nouveaux reboostes, prets a attendre sereinement la fin de la paperasserie qui s'annonce lente avec le pont du 8 mai a l'ambassde de France.

NOUS SOMMES A BOGOTA

Et voila, ce matin a 9h nous avons quitte Patrice et son equipe, nous avons ete tres courageux...jusqu'au coin de la rue ou Bastien s'est mis a pleurer car il etait triste de les quitter j'avoue que je n'en menait pas large....Elena s'est endormie dans le taxi et Jean-vincent a taper la discut avec le chauffeur, une vieille connaissance car il s'etait deja occupe de nous en 2001.

Le vol s'est bien passe, Elena n'etait pas tres rassuree et n'a pas du tout aime l'atterissage plutot rude. Nous nous sommes installes a l'Auberge vers 13h30, et avons fait peu a peu connaissance avec les autres familles et les enfants sont contents car ils ont pleins de petits copains. Nous sommes alles un peu balader autour de l'Auberge, le quartier est plutot sympa.

Vers 18h nous avons eut la joie de voir arriver Sylvianne (notre traductrice) accompagnee de Carlos son epoux, leur gentillesse nous a un peu remonte le moral plutot en berne depuis le depart de Pasto. En plus ils nous ont fait la surprise d'un aperitif que toutes les familles ont apprecie, un moment de convivialite tres agreable. Je languis deja samedi pour revoir Sylvianne et Carlos et pouvoir passer un moment avec eux plus au calme.

D'apres Jairo qui s'occupe des formalites nous devrions etre ok pour le depart mercredi prochain.

Demain nous allons essayer de bouger un peu, nous allons etudier "le petit fute" ce soir pour se concocter une bonne journee.

Elena va bien, elle nous montre tous les jours une facette de son caractere...mademoiselle a un sacre caractere et il faut commencer a la punir car elle prend du "caquet". Bastien est aussi un peu sur-excite. Ils ont des moments de complicite adorable et des moments ou ils se jalousent, mais cela commence a s'attenuer.

 

ELENA DAYANA MORENO GARCIA

Et voila, Elena est officiellement notre fille ! Nous sommes super heureux et Elena n'est pas peu fiere de son passeport qu'elle ne voulait plus lacher lorsque la dame a la governacion le lui a donne !!!

Hier nous avons eut une journee epuisante et surtout tres stressante, de 8h a 18h15 nous avons ete d'administration en administration, les attentes toujours tres longues...Bolivar et Patrice ont mouilles leur chemise courant partout pour essayer de tout boucler pour pouvoir prendre le dernier avion de la journee sans succes. Mais nous avons quand meme reussi a boucler toutes les demarches et c'etait deja bien ! Les enfants etaient sur-excites, Elena est tombee lourdement au Tribunal et a une grosse bosse sur le front (heureusement nous avions fait les photos pour le passeport la semaine derniere) et moi j'ai casse mes lunettes !!! Nous n'oublierons pas de sitot cette journee marathon.

Du coup le soir a l'hotel nous avons fete l'arrivee officielle d'Elena dans la famille, nous avions achete un semblant de champagne francais et avons trinque avec tous les clients presents, Patrice et les garcons, nous avons passe une tres bonne soiree, les enfants ont ete gentils mais n'ont pas voulu aller au lit sans nous. Resultat ce matin nous avons tous les 4 une forme olympique :-)))

Nous prenons l'avion pour Bogota a 10h50 et partons de l'hotel vers 9h, nous sommes deja prets les valises devant la porte. Comme en 2001 nous sommes super contents de partir vers Bogota et puis la France, mais le coeur un peu gros car nous quittons des gens qui ont ete formidables avec nous, et la ville de nos enfants.

Maintenant c'est sur, le prochain message sera en direct de Bogota !

Bisous a tous et merci pour vos commentaires et vos soutiens.

MERCREDI CHARGE EN PERSPECTIVE

Si tout se deroule comme prevu demain, nous devrions signe la sentencia le matin, faire le nouvel acte de naissance et obtenir le nouveau passeport avant 15 heures pour prendre le vol de 16 h.....

Faut pas rever mais Patrice nous assure que c'est possible !!!!

Prochain message en direct de Bogota.....ou de Pasto si les previsions ne sont pas bonnes.....