04/05/2007

NOUS SOMMES A BOGOTA

Et voila, ce matin a 9h nous avons quitte Patrice et son equipe, nous avons ete tres courageux...jusqu'au coin de la rue ou Bastien s'est mis a pleurer car il etait triste de les quitter j'avoue que je n'en menait pas large....Elena s'est endormie dans le taxi et Jean-vincent a taper la discut avec le chauffeur, une vieille connaissance car il s'etait deja occupe de nous en 2001.

Le vol s'est bien passe, Elena n'etait pas tres rassuree et n'a pas du tout aime l'atterissage plutot rude. Nous nous sommes installes a l'Auberge vers 13h30, et avons fait peu a peu connaissance avec les autres familles et les enfants sont contents car ils ont pleins de petits copains. Nous sommes alles un peu balader autour de l'Auberge, le quartier est plutot sympa.

Vers 18h nous avons eut la joie de voir arriver Sylvianne (notre traductrice) accompagnee de Carlos son epoux, leur gentillesse nous a un peu remonte le moral plutot en berne depuis le depart de Pasto. En plus ils nous ont fait la surprise d'un aperitif que toutes les familles ont apprecie, un moment de convivialite tres agreable. Je languis deja samedi pour revoir Sylvianne et Carlos et pouvoir passer un moment avec eux plus au calme.

D'apres Jairo qui s'occupe des formalites nous devrions etre ok pour le depart mercredi prochain.

Demain nous allons essayer de bouger un peu, nous allons etudier "le petit fute" ce soir pour se concocter une bonne journee.

Elena va bien, elle nous montre tous les jours une facette de son caractere...mademoiselle a un sacre caractere et il faut commencer a la punir car elle prend du "caquet". Bastien est aussi un peu sur-excite. Ils ont des moments de complicite adorable et des moments ou ils se jalousent, mais cela commence a s'attenuer.

 

Commentaires

Génial, ça sent le retour proche ! la dernière ligne droite. nous languissons de vous voir. Ici, ça fait 3 jours qu'il déluge. faites un gros bisous à Sylviane de notre part. rentrez vite !
bisous à vous 4

Ecrit par : Sarah, Bruno Cristian, Mika | 04/05/2007

Profitez en à max.... Mi l'auberge me manque déjà... Je suis contente d'être chez nous mais les rencontres que nous avons faites là bas sont géniales!!!!

Ecrit par : nadège en direct de Nantes | 04/05/2007

On sent la melancolie du départ .... avoir quité Pasto ... quiter bientôt Bogota et la Colombie ... bon courage, profitez bien, remplissez au max vos coeurs (s'il reste de la place!) et vos yeux
Nous avons hate de vous retrouver
Arnaud Cuca et Oscar
Bonjour à Sylviane, Carlos et Jario de nous trois

Ecrit par : cuca | 04/05/2007

je comprends votre tristesse à quitter Patrice et son équipe... mais vous retrouvez Sylvianne... surtout faites lui de tout gros bisous de notre part. Elle a toujours des attentions toutes particulières pour chaque famille !
Profitez bien de Bogota c'est une chouette ville où il y a plein de choses à faire. Pour Elena c'est encore une étape de plus ... un pas vers son chez elle aussi. C'est bon signe qu'elle se rebelle un peu.
Gros bisous à vous quatre !
Sand

Ecrit par : sand | 04/05/2007

le bonjour à Sylvianne de notre part que nous rencontrerons un jour en allant chercher Ramuncho !! profitez du temps rien que tous les quatre!! bonne virée dans Bogota

Ecrit par : marie | 04/05/2007

Super de vous sentir proche du départ,
Evidement le coeur gros de quitter le pays de vos petits.

Nous sommes prêts pour notre virée via BARCELONNE.
Avec tes parents c'est ok.

Bon séjour à BOGOTA A TOUS LES 4

bisous

Ecrit par : Conchita et Robert | 04/05/2007

Bonsoir, je vous redonne de nos nouvelles...après quelques jours mais les ponts du mois de MAI sont là...Nous comprenons votre mélancolie de quitter PASTO....c'est toujours dur de quitter les gens qu'on apprécie et qui font du bien! Le retour à la maison s'approche et vous retrouverez les vôtres...c'est bien aussi! Nous vous souhaitons un excellent voyage de retour et un grand merci pour le partage de ce blog. Qué lo disfrutéis un poco mas estos dias.CARMEN DE PAU

Ecrit par : carmen CAPDEVIELLE | 04/05/2007

De notre part aussi, embrassez Sylviane et apssez le bonjour à Jairo père et fils. Chaque fois lire ces noms, imaginer les uns et les autres au contact de tous ceux qui nous ont tant donné est plein de joie et d'émotion mélangées, de nostalgie et d'espoir de les revoir bientôt. Curieux dosage de sentiments divers.
Nous pensons bien à vous, profitez de ce squelques jours à Bogota tous les 4 . Nul doute que vous allez encore faire des rencontres fantastiques !
Bises

Ecrit par : Géraldine fabrice et José-Nicolas | 04/05/2007

Salut à vous 4,

Après tous ces tracas et ces attentes, vous voilà bientôt sur le chemin du retour.
Nous vous attendons avec impatience de revoir Bastien car Cyril le réclame et de connaître enfin Eléna.
Coquine est toujours là et la poule continue à produire.
Bisous à tous les 4

Ecrit par : Sonia, Michel et Cyril | 05/05/2007

chers Tous
Les larmes de bonheur et les souvenirs remontent à la surface... tant d'instants magiques partagés ou à partager un jour.. tant d'affection, de rires, de tendresse, de courses folles quelquefois à la dernière minute, de découvertes...
Cette aventure qui nous rapproche, qui nous permet de nous découvrir en tant que père, mère, soeur, frère, ..ami ou amie par le coeur....Merci pour ce merveilleux cadeau de l'Affection partagée... de l'Amitié... des rires... et de la chaleur de ce merveilleux pays qu'est la Colombie..
Grosssssssssssssssses bises
Sylviane et Carlos, fidèles au poste et inséparables

Ecrit par : Sylviane et Carlos | 05/05/2007

eh bien, c'est génial !!!! c'est justement ce que j'aurais adoré avoir il y a vingt ans !!!!! j'en reste épatée!!!!!!
tiens tiens tiens mais peut être qu'avec la petite fille qui finira bien par arriver dans les dix ans qui suivent ... hi... hi...hi.. quand on nous la confiera.... hi... hi... hi..Carlos me regarde d'un air dubitatif...
On arrète les plaisanteries et on se pépare pour aller voter..
Ces blogs.. c'est également superbe !!!
La fraicheur, la simplicité, la spontaneité, le sens de l'humour et la tendresse peuvent y avoir libre cours...
On peut y voir Jean conter fleurette....découvrir la campagne française ... revoir nous poussins..
découvrir le baby cook, bien commencer la journée et se préparer pour aller aux urnes..
grosssssssssses bises
Sylviane et Carlos, fidèles au poste et aux blogs... hi... hi

Ecrit par : Sylviane et Carlos | 05/05/2007

Les commentaires sont fermés.